Le tandem de Montmartre
Novela corta en francés para principiantes (A1)
Una boda a las tres. Un tándem desmontado.
- Pago seguro con Creem
- Descarga inmediata
- EPUB + PDF sin DRM
- Reembolso en 14 días
- Escrito con IA: cómo lo hacemos
- Kindle y papel: llegan pronto a Amazon
- Audiolibro: en producción · avísame
Sábado, mediodía. Simone, de 68 años, llama al taller con pánico. A las tres se casa con Bernard, de 71, en el ayuntamiento del distrito 18, y su regalo de bodas es una sorpresa: el viejo tándem en el que se conocieron en 1975. Todavía está desmontado en el suelo del taller de Léa. Léa y Sam tienen tres horas para montarlo, cruzar París con él bajo la lluvia, subir la colina y esconderlo del novio. Una novela corta para adultos que empiezan francés desde cero (A1).
Dentro
- 36 capítulos cortos, de unas 85 palabras
- Cada palabra nueva en negrita, explicada en francés fácil
- Glosario en español, un resumen y 3 preguntas en cada capítulo
- Respuestas, vocabulario completo y una página de gramática
- Hoja de ejercicios gratis en la página del libro
Gratis · sin registro
Lee el capítulo 1: Midi
C'est samedi. Il est midi. Léa mange un sandwich dans l'atelier.
Le téléphone sonne.
— Allô, Léa ? C'est Simone. Le mariage est à trois heures. Le tandem est prêt ?
Léa regarde le sol. Sur le sol, il y a deux roues. Il n'y a pas de chaîne. Un pneu est à plat.
— Euh… Oui, Simone. Presque.
— Super ! À la mairie du 18e, à trois heures moins le quart. Pas de retard, ma chérie !
Simone raccroche. Léa regarde l'horloge. Midi et deux minutes.
— Oh là là, dit Léa.
Glosario
- mariage
- boda
- prêt
- listo, preparado
- roue
- rueda
- sol
- suelo, piso (no «sol»: el sol es le soleil)
- tandem
- tándem (bici para dos)
- chaîne
- cadena
- pneu
- neumático, llanta
- mairie
- ayuntamiento, alcaldía
Comprueba
- Quel jour est-ce ?
- samedi
- lundi
- dimanche
- Le mariage est à…
- trois heures
- midi
- huit heures
- Le tandem est…
- en morceaux
- prêt
- au marché
Descarga la hoja de ejercicios (PDF) · gratis, sin registro
Sigue subiendo
Compara los niveles →Sigue en la serie
A1 · Libro 4Un week-end à Saint-Malo
Un mensaje en una botella. Seis horas en una isla.
$5.99
También A1
A1 · Libro 1Le vélo bleu
Una bici azul. Una llave escondida. Ningún dueño.
$5.99
También A1
A1 · Libro 2Le marché du dimanche
Una caja de fotos viejas. Una cara que Léa conoce.
$5.99
También A1
A1 · Libro 5Le piano des Chartrons
Un viejo piano. Una nota dentro. Una pista por Burdeos.
$5.99