Policuentos
B1 · Libro 2

Le tableau du Panier

Novela corta en francés para nivel intermedio (B1)

Un cuadro desaparece. Nadie forzó la puerta.

  • Kindle y papel: llegan pronto a Amazon
  • Audiolibro: en producción · avísame

Un cuadro de Rose Agostini, una pintora marsellesa de los años cincuenta inventada para esta historia, desaparece una noche de una pequeña galería del Panier. Nadie forzó la puerta. Tres semanas después, está a la venta en internet por 900 euros, una mínima parte de su valor. La capitana Nadia Benali y Thomas deben encontrar al vendedor antes de que el cuadro desaparezca para siempre. Novela policiaca corta en francés, nivel intermedio (B1).

Dentro

  • 40 capítulos cortos, de unas 280 palabras
  • Cada palabra nueva en negrita, explicada en francés fácil
  • Glosario en español, un resumen y 3 preguntas en cada capítulo
  • Respuestas, vocabulario completo y una página de gramática
  • Hoja de ejercicios gratis en la página del libro

Gratis · sin registro

Lee el capítulo 1: Le mur vide

Comme tous les matins, Mireille Castel a ouvert sa galerie à dix heures précises.

La Galerie Lumière était une petite boutique de la rue du Panier, dans le vieux quartier de Marseille. Une seule salle, aux murs blancs, avec une grande vitrine sur la rue. Mireille avait cinquante-huit ans. Elle était galeriste depuis trente ans. Elle vendait des tableaux, surtout de peintres marseillais.

Elle a allumé la lumière. Elle a posé son sac. Elle s'est tournée vers la vitrine, pour dire bonjour à son tableau préféré, comme chaque matin.

Le mur était vide.

À la place du tableau, il n'y avait plus que le petit crochet en métal, où on l'accrochait. Un rectangle plus clair, sur le mur blanc. Et la petite carte : Rose Agostini, « La femme au balcon », 1956.

Mireille a mis la main sur sa bouche. Elle a regardé partout. La porte de la rue n'était pas forcée. La fenêtre de derrière était fermée. Le verre de la vitrine était intact. Rien n'était cassé.

Elle a regardé le petit boîtier près de la porte. L'alarme. La petite lumière était verte, normale. Elle n'avait pas sonné de la nuit.

Mireille s'est assise sur l'unique chaise de la galerie. Ses jambes tremblaient.

Pour éteindre cette alarme, il fallait un code à six chiffres. Et seulement deux personnes au monde connaissaient ce code.

Elle-même. Et son neveu, Julien.

Glosario

galeriste
galerista, dueña de una galería de arte
accrocher
colgar (un cuadro)
forcée
forzada
alarme
alarma
sonner
sonar
code
código, clave

Comprueba

  1. Qu'est-ce qui a disparu de la galerie ?
    1. une sculpture
    2. le tableau La femme au balcon
    3. l'argent de la caisse
  2. Comment le voleur est-il entré ?
    1. on ne sait pas : rien n'est cassé
    2. par une fenêtre cassée
    3. par le toit
  3. Qui connaît le code de l'alarme ?
    1. Mireille et son neveu
    2. tout le quartier
    3. seulement la police

Descarga la hoja de ejercicios (PDF) · gratis, sin registro

Te avisamos cuando salga cada libro

Un correo corto cuando salga una edición nueva, ejercicios gratis para imprimir y el aviso de los audiolibros. Nada más. Te das de baja cuando quieras.